Text this: Facultative dosage compensation of developmental genes on autosomes in Drosophila and mouse embryonic stem cells