Describir: Do estrangeiro em sua corporeidade: notas sobre ética na tradução literária