Text this: A tradição e a linguagem como condição de possibilidade à perspectiva universal e multicultural dos direitos humanos