«Na ssciacquata de bbocca» I sonetti romaneschi di Belli in Primo Levi

Tutti i personaggi di Levi hanno un modello reale e uno letterario. Cesare, uno dei protagonisti de La tregua, si chiamava Lello Perugia, ma in Se questo è un uomo ci era già stato presentato come Piero Sonnino. Nessun altro personaggio ha avuto un’identità anagrafica così incerta. Questo forse è do...

Descripción completa

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Alberto Cavaglion
Formato:	article
Lenguaje:	CA EN IT
Publicado:	Swervei de publicacions 2014
Materias:	Giuseppe Gioacchino Belli vero-verosimile buggerare poesia dialettale giudaico-romanesco Language. Linguistic theory. Comparative grammar P101-410 French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature PQ1-3999
Acceso en línea:	https://doaj.org/article/30c9dd42b0b4479ea6828c941226234f
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

id	oai:doaj.org-article:30c9dd42b0b4479ea6828c941226234f
record_format	dspace
spelling	oai:doaj.org-article:30c9dd42b0b4479ea6828c941226234f2021-12-05T11:03:43Z«Na ssciacquata de bbocca» I sonetti romaneschi di Belli in Primo Levi10.5565/rev/qdi.3651135-97302014-8828https://doaj.org/article/30c9dd42b0b4479ea6828c941226234f2014-11-01T00:00:00Zhttps://revistes.uab.cat/quadernsitalia/article/view/365https://doaj.org/toc/1135-9730https://doaj.org/toc/2014-8828Tutti i personaggi di Levi hanno un modello reale e uno letterario. Cesare, uno dei protagonisti de La tregua, si chiamava Lello Perugia, ma in Se questo è un uomo ci era già stato presentato come Piero Sonnino. Nessun altro personaggio ha avuto un’identità anagrafica così incerta. Questo forse è dovuto al peso maggiore dell’eredità letteraria. Il personaggio di Cesare è modellato sui sonetti romaneschi di Giuseppe Gioacchino Belli, che Levi conosceva fin dagli anni universitari e continuerà ad amare fino agli ultimi anni, quando ne inserirà quattro nell’antologia La ricerca delle radici. L’articolo prende in esame le scelte linguistiche di Levi ponendole a confronto con il modello-Belli, in un’analisi intertestuale che allarga l’indagine anche ai racconti («Il ritorno di Cesare») e ai saggi («Del pettegolezzo»). La pietà e il riso trovano in questo modello una fonte troppo a lungo trascurata della poetica di Levi.Alberto CavaglionSwervei de publicacions articleGiuseppe Gioacchino Bellivero-verosimilebuggerarepoesia dialettalegiudaico-romanescoLanguage. Linguistic theory. Comparative grammarP101-410French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literaturePQ1-3999CAENITQuaderns d'Italià, Vol 19 (2014)
institution	DOAJ
collection	DOAJ
language	CA EN IT
topic	Giuseppe Gioacchino Belli vero-verosimile buggerare poesia dialettale giudaico-romanesco Language. Linguistic theory. Comparative grammar P101-410 French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature PQ1-3999
spellingShingle	Giuseppe Gioacchino Belli vero-verosimile buggerare poesia dialettale giudaico-romanesco Language. Linguistic theory. Comparative grammar P101-410 French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature PQ1-3999 Alberto Cavaglion «Na ssciacquata de bbocca» I sonetti romaneschi di Belli in Primo Levi
description	Tutti i personaggi di Levi hanno un modello reale e uno letterario. Cesare, uno dei protagonisti de La tregua, si chiamava Lello Perugia, ma in Se questo è un uomo ci era già stato presentato come Piero Sonnino. Nessun altro personaggio ha avuto un’identità anagrafica così incerta. Questo forse è dovuto al peso maggiore dell’eredità letteraria. Il personaggio di Cesare è modellato sui sonetti romaneschi di Giuseppe Gioacchino Belli, che Levi conosceva fin dagli anni universitari e continuerà ad amare fino agli ultimi anni, quando ne inserirà quattro nell’antologia La ricerca delle radici. L’articolo prende in esame le scelte linguistiche di Levi ponendole a confronto con il modello-Belli, in un’analisi intertestuale che allarga l’indagine anche ai racconti («Il ritorno di Cesare») e ai saggi («Del pettegolezzo»). La pietà e il riso trovano in questo modello una fonte troppo a lungo trascurata della poetica di Levi.
format	article
author	Alberto Cavaglion
author_facet	Alberto Cavaglion
author_sort	Alberto Cavaglion
title	«Na ssciacquata de bbocca» I sonetti romaneschi di Belli in Primo Levi
title_short	«Na ssciacquata de bbocca» I sonetti romaneschi di Belli in Primo Levi
title_full	«Na ssciacquata de bbocca» I sonetti romaneschi di Belli in Primo Levi
title_fullStr	«Na ssciacquata de bbocca» I sonetti romaneschi di Belli in Primo Levi
title_full_unstemmed	«Na ssciacquata de bbocca» I sonetti romaneschi di Belli in Primo Levi
title_sort	«na ssciacquata de bbocca» i sonetti romaneschi di belli in primo levi
publisher	Swervei de publicacions
publishDate	2014
url	https://doaj.org/article/30c9dd42b0b4479ea6828c941226234f
work_keys_str_mv	AT albertocavaglion nassciacquatadebboccaisonettiromaneschidibelliinprimolevi
_version_	1718372376880611328

«Na ssciacquata de bbocca» I sonetti romaneschi di Belli in Primo Levi

Ejemplares similares