Text this: Adapting a safe water storage container to improve household stored water quality in rural Burkina Faso: a cluster randomized trial