Text this: An ultraviolet completion for the Scotogenic model