AUDIO DESCRIPTION AS A TYPE OF TRANSLATION IN THE AGE OF NARROWCASTING AND MEDIA ACCESSIBILITY

Narrow casting and media accessibility are issues that have gained importance in the 21st century due to multiple factors such as the increase in social awareness, the dissemination of and developments in technology, the signing of international conventions such as the UN Convention on the Rights of...

Descripción completa

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autores principales:	Mümtaz KAYA, Ayşe Şirin OKYAYUZ
Formato:	article
Lenguaje:	DE EN FR TR
Publicado:	Fırat University 2019
Materias:	audio description translation for the blind and visually impaired narrowcasting accessibility to Social Sciences H Social sciences (General) H1-99
Acceso en línea:	https://doaj.org/article/31a3308feea3416eaff6b8ed67a17ae5
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

id	oai:doaj.org-article:31a3308feea3416eaff6b8ed67a17ae5
record_format	dspace
spelling	oai:doaj.org-article:31a3308feea3416eaff6b8ed67a17ae52021-11-24T09:20:49ZAUDIO DESCRIPTION AS A TYPE OF TRANSLATION IN THE AGE OF NARROWCASTING AND MEDIA ACCESSIBILITY2148-416310.9761/JASSS3803https://doaj.org/article/31a3308feea3416eaff6b8ed67a17ae52019-08-01T00:00:00Zhttps://jasstudies.com/index.jsp?mod=tammetin&makaleadi=1287912253_2-Prof.%20Dr.%20M%C3%BCmtaz%20KAYA.pdf&key=28116https://doaj.org/toc/2148-4163Narrow casting and media accessibility are issues that have gained importance in the 21st century due to multiple factors such as the increase in social awareness, the dissemination of and developments in technology, the signing of international conventions such as the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities, the rise in the number and influence of NGO’s and associations. In parallel with these developments, different modes and types of translation have been developed and studied within the scope of Translation Studies and examples of such can also be found in Turkey. But, relatively subjects such as audio description, sign language interpreting for AVT, SDH receive less attention from translation scholars in Turkey and examples of such AV products with these types of translation are also relatively few. Such endeavors can only be encouraged with the raising of awareness and the flow of information. The following article is an attempt to explain and exemplify such types of AVT with special emphasis on audio description in an effort to provide some guidelines and suggestions for the implementation of AVT courses entailing these types of translation at Turkish universities.Mümtaz KAYAAyşe Şirin OKYAYUZFırat Universityarticleaudio descriptiontranslation for the blind and visually impairednarrowcastingaccessibility toSocial SciencesHSocial sciences (General)H1-99DEENFRTRJournal of Academic Social Science Studies , Vol 9, Iss 51, Pp 15-32 (2019)
institution	DOAJ
collection	DOAJ
language	DE EN FR TR
topic	audio description translation for the blind and visually impaired narrowcasting accessibility to Social Sciences H Social sciences (General) H1-99
spellingShingle	audio description translation for the blind and visually impaired narrowcasting accessibility to Social Sciences H Social sciences (General) H1-99 Mümtaz KAYA Ayşe Şirin OKYAYUZ AUDIO DESCRIPTION AS A TYPE OF TRANSLATION IN THE AGE OF NARROWCASTING AND MEDIA ACCESSIBILITY
description	Narrow casting and media accessibility are issues that have gained importance in the 21st century due to multiple factors such as the increase in social awareness, the dissemination of and developments in technology, the signing of international conventions such as the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities, the rise in the number and influence of NGO’s and associations. In parallel with these developments, different modes and types of translation have been developed and studied within the scope of Translation Studies and examples of such can also be found in Turkey. But, relatively subjects such as audio description, sign language interpreting for AVT, SDH receive less attention from translation scholars in Turkey and examples of such AV products with these types of translation are also relatively few. Such endeavors can only be encouraged with the raising of awareness and the flow of information. The following article is an attempt to explain and exemplify such types of AVT with special emphasis on audio description in an effort to provide some guidelines and suggestions for the implementation of AVT courses entailing these types of translation at Turkish universities.
format	article
author	Mümtaz KAYA Ayşe Şirin OKYAYUZ
author_facet	Mümtaz KAYA Ayşe Şirin OKYAYUZ
author_sort	Mümtaz KAYA
title	AUDIO DESCRIPTION AS A TYPE OF TRANSLATION IN THE AGE OF NARROWCASTING AND MEDIA ACCESSIBILITY
title_short	AUDIO DESCRIPTION AS A TYPE OF TRANSLATION IN THE AGE OF NARROWCASTING AND MEDIA ACCESSIBILITY
title_full	AUDIO DESCRIPTION AS A TYPE OF TRANSLATION IN THE AGE OF NARROWCASTING AND MEDIA ACCESSIBILITY
title_fullStr	AUDIO DESCRIPTION AS A TYPE OF TRANSLATION IN THE AGE OF NARROWCASTING AND MEDIA ACCESSIBILITY
title_full_unstemmed	AUDIO DESCRIPTION AS A TYPE OF TRANSLATION IN THE AGE OF NARROWCASTING AND MEDIA ACCESSIBILITY
title_sort	audio description as a type of translation in the age of narrowcasting and media accessibility
publisher	Fırat University
publishDate	2019
url	https://doaj.org/article/31a3308feea3416eaff6b8ed67a17ae5
work_keys_str_mv	AT mumtazkaya audiodescriptionasatypeoftranslationintheageofnarrowcastingandmediaaccessibility AT aysesirinokyayuz audiodescriptionasatypeoftranslationintheageofnarrowcastingandmediaaccessibility
_version_	1718415470297612288

AUDIO DESCRIPTION AS A TYPE OF TRANSLATION IN THE AGE OF NARROWCASTING AND MEDIA ACCESSIBILITY

Ejemplares similares