El Triumphus Mortis traducido por Juan Coloma

Este artículo pretende situar la traducción del Triunfo de la Muerte que realizó Juan Coloma dentro del corpus de la lírica profana de este poeta, mostrar las características más relevantes de esta composición en el contexto de las primeras traducciones al castellano de los Triunfos, y proponer vari...

Descripción completa

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Javier Burguillo
Formato:	article
Lenguaje:	CA EN IT
Publicado:	Swervei de publicacions 2015
Materias:	Juan Coloma Jorge de Montemayor Esteban de Nájera Triunfos Triumphus Mortis Triunfo de la Muerte Language. Linguistic theory. Comparative grammar P101-410 French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature PQ1-3999
Acceso en línea:	https://doaj.org/article/33bfacbe116445dba8496cadd772de08
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

id	oai:doaj.org-article:33bfacbe116445dba8496cadd772de08
record_format	dspace
spelling	oai:doaj.org-article:33bfacbe116445dba8496cadd772de082021-12-05T11:03:35ZEl Triumphus Mortis traducido por Juan Coloma10.5565/rev/qdi.3871135-97302014-8828https://doaj.org/article/33bfacbe116445dba8496cadd772de082015-11-01T00:00:00Zhttps://revistes.uab.cat/quadernsitalia/article/view/387https://doaj.org/toc/1135-9730https://doaj.org/toc/2014-8828Este artículo pretende situar la traducción del Triunfo de la Muerte que realizó Juan Coloma dentro del corpus de la lírica profana de este poeta, mostrar las características más relevantes de esta composición en el contexto de las primeras traducciones al castellano de los Triunfos, y proponer varias hipótesis de trabajo que expliquen por qué fue elegido este poema para encabezar el Cancionero general de obras nuevas (Zaragoza: Esteban de Nájera, 1554).Javier BurguilloSwervei de publicacions articleJuan ColomaJorge de MontemayorEsteban de NájeraTriunfosTriumphus MortisTriunfo de la MuerteLanguage. Linguistic theory. Comparative grammarP101-410French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literaturePQ1-3999CAENITQuaderns d'Italià, Vol 20 (2015)
institution	DOAJ
collection	DOAJ
language	CA EN IT
topic	Juan Coloma Jorge de Montemayor Esteban de Nájera Triunfos Triumphus Mortis Triunfo de la Muerte Language. Linguistic theory. Comparative grammar P101-410 French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature PQ1-3999
spellingShingle	Juan Coloma Jorge de Montemayor Esteban de Nájera Triunfos Triumphus Mortis Triunfo de la Muerte Language. Linguistic theory. Comparative grammar P101-410 French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature PQ1-3999 Javier Burguillo El Triumphus Mortis traducido por Juan Coloma
description	Este artículo pretende situar la traducción del Triunfo de la Muerte que realizó Juan Coloma dentro del corpus de la lírica profana de este poeta, mostrar las características más relevantes de esta composición en el contexto de las primeras traducciones al castellano de los Triunfos, y proponer varias hipótesis de trabajo que expliquen por qué fue elegido este poema para encabezar el Cancionero general de obras nuevas (Zaragoza: Esteban de Nájera, 1554).
format	article
author	Javier Burguillo
author_facet	Javier Burguillo
author_sort	Javier Burguillo
title	El Triumphus Mortis traducido por Juan Coloma
title_short	El Triumphus Mortis traducido por Juan Coloma
title_full	El Triumphus Mortis traducido por Juan Coloma
title_fullStr	El Triumphus Mortis traducido por Juan Coloma
title_full_unstemmed	El Triumphus Mortis traducido por Juan Coloma
title_sort	el triumphus mortis traducido por juan coloma
publisher	Swervei de publicacions
publishDate	2015
url	https://doaj.org/article/33bfacbe116445dba8496cadd772de08
work_keys_str_mv	AT javierburguillo eltriumphusmortistraducidoporjuancoloma
_version_	1718372377637683200

El Triumphus Mortis traducido por Juan Coloma

Ejemplares similares