Describir: Imaging low-mass planets within the habitable zone of α Centauri