De peces, barajas, azar y doble sentido: la evolución semántica de la palabra ‘albur’

La palabra ‘albur’ deriva del árabe hispánico ‘albúri’, usado para designar al pez mújol. Sin embargo, este significado parece no tener relación con el que actualmente se le da en México. Para identificar la razón de esta aparente disociación, este artículo reconstruye la evolución semántica del tér...

Descripción completa

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Sandra L. Oropeza-Palafox
Formato:	article
Lenguaje:	ES
Publicado:	Universidad Autónoma del Estado de México 2019
Materias:	lengua lingüística semántica español cambio lingüístico Language and Literature P Philosophy. Psychology. Religion B
Acceso en línea:	https://doaj.org/article/363256d2ab9b4b798f9835d70abdeec0
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

id	oai:doaj.org-article:363256d2ab9b4b798f9835d70abdeec0
record_format	dspace
spelling	oai:doaj.org-article:363256d2ab9b4b798f9835d70abdeec02021-11-11T15:56:03ZDe peces, barajas, azar y doble sentido: la evolución semántica de la palabra ‘albur’1405-63132448-6302https://doaj.org/article/363256d2ab9b4b798f9835d70abdeec02019-01-01T00:00:00Zhttp://www.redalyc.org/articulo.oa?id=446359514001https://doaj.org/toc/1405-6313https://doaj.org/toc/2448-6302La palabra ‘albur’ deriva del árabe hispánico ‘albúri’, usado para designar al pez mújol. Sin embargo, este significado parece no tener relación con el que actualmente se le da en México. Para identificar la razón de esta aparente disociación, este artículo reconstruye la evolución semántica del término con base en un análisis del Corpus del Español del Siglo XXI, el Corpus del Nuevo Diccionario Histórico del Español y el Mapa de diccionarios académicos de la Real Academia Española. Asimismo, se explican las transformaciones del significado de acuerdo con los postulados de Guiraud y Campbell. El estudio de este fenómeno del lenguaje demuestra que en México, debido a su importancia en la cultura popular, el uso de la palabra ‘albur’ para denominar un juego de palabras con doble sentido va ganando preferencia y ha desplazado a los otros.Sandra L. Oropeza-PalafoxUniversidad Autónoma del Estado de Méxicoarticlelengualingüísticasemánticaespañolcambio lingüísticoLanguage and LiteraturePPhilosophy. Psychology. ReligionBESLa Colmena, Iss 101, Pp 13-26 (2019)
institution	DOAJ
collection	DOAJ
language	ES
topic	lengua lingüística semántica español cambio lingüístico Language and Literature P Philosophy. Psychology. Religion B
spellingShingle	lengua lingüística semántica español cambio lingüístico Language and Literature P Philosophy. Psychology. Religion B Sandra L. Oropeza-Palafox De peces, barajas, azar y doble sentido: la evolución semántica de la palabra ‘albur’
description	La palabra ‘albur’ deriva del árabe hispánico ‘albúri’, usado para designar al pez mújol. Sin embargo, este significado parece no tener relación con el que actualmente se le da en México. Para identificar la razón de esta aparente disociación, este artículo reconstruye la evolución semántica del término con base en un análisis del Corpus del Español del Siglo XXI, el Corpus del Nuevo Diccionario Histórico del Español y el Mapa de diccionarios académicos de la Real Academia Española. Asimismo, se explican las transformaciones del significado de acuerdo con los postulados de Guiraud y Campbell. El estudio de este fenómeno del lenguaje demuestra que en México, debido a su importancia en la cultura popular, el uso de la palabra ‘albur’ para denominar un juego de palabras con doble sentido va ganando preferencia y ha desplazado a los otros.
format	article
author	Sandra L. Oropeza-Palafox
author_facet	Sandra L. Oropeza-Palafox
author_sort	Sandra L. Oropeza-Palafox
title	De peces, barajas, azar y doble sentido: la evolución semántica de la palabra ‘albur’
title_short	De peces, barajas, azar y doble sentido: la evolución semántica de la palabra ‘albur’
title_full	De peces, barajas, azar y doble sentido: la evolución semántica de la palabra ‘albur’
title_fullStr	De peces, barajas, azar y doble sentido: la evolución semántica de la palabra ‘albur’
title_full_unstemmed	De peces, barajas, azar y doble sentido: la evolución semántica de la palabra ‘albur’
title_sort	de peces, barajas, azar y doble sentido: la evolución semántica de la palabra ‘albur’
publisher	Universidad Autónoma del Estado de México
publishDate	2019
url	https://doaj.org/article/363256d2ab9b4b798f9835d70abdeec0
work_keys_str_mv	AT sandraloropezapalafox depecesbarajasazarydoblesentidolaevolucionsemanticadelapalabraalbur
_version_	1718432657908432896

De peces, barajas, azar y doble sentido: la evolución semántica de la palabra ‘albur’

Ejemplares similares