Describir: Genetic and functional characterization of disease associations explains comorbidity