Text this: Optomechanical time-domain reflectometry