Lecturas criptojudías en los siglos áureos: el "Ramillete de flores"

El artículo se propone identificar un libro, el Ramillete de Flores, que aparece mencionado como lectura frecuente de algunos acusados de criptojudaísmo en los siglos áureos. David Gitlitz había entendido que este volumen era el Perah Shoshan o Perach Schouschan, Ramelhete de flores, colhido no jar...

Descripción completa

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	María José Vega
Formato:	article
Lenguaje:	CA EN ES
Publicado:	Universitat de Girona; Universitat Autònoma de Barcelona 2010
Materias:	criptojudaísmo marranismo lectura censura salmos Talmud French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature PQ1-3999
Acceso en línea:	https://doaj.org/article/3946bb0b1cfb4d629a112a3c883497e3
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

id	oai:doaj.org-article:3946bb0b1cfb4d629a112a3c883497e3
record_format	dspace
spelling	oai:doaj.org-article:3946bb0b1cfb4d629a112a3c883497e32021-12-05T10:15:08ZLecturas criptojudías en los siglos áureos: el "Ramillete de flores"10.5565/rev/studiaaurea.351988-1088https://doaj.org/article/3946bb0b1cfb4d629a112a3c883497e32010-07-01T00:00:00Zhttps://studiaaurea.com/article/view/35https://doaj.org/toc/1988-1088 El artículo se propone identificar un libro, el Ramillete de Flores, que aparece mencionado como lectura frecuente de algunos acusados de criptojudaísmo en los siglos áureos. David Gitlitz había entendido que este volumen era el Perah Shoshan o Perach Schouschan, Ramelhete de flores, colhido no jardim das artes… de Isaac Matatia Aboab (Amsterdam, 1687). Este artículo argumenta que tal identificación no se compadece con las evidencias de las que disponemos, y sostiene que la obra leída en las comunidades judaizantes era el Ramillete de Flores, con salmos de David, de Pedro Ruiz de la Visitación (Mallorca, 1589). Interpreta además este hecho a la luz de los libros y autores más frecuentemente citados en los procesos por marranismo (Juan de Dueñas, fray Luis de Granada, Juan de Pineda) y de la práctica de la lectura selectiva y orientada de textos sustitutorios, que procuran el acceso al salterio y noticias sobre el Antiguo Testamento, el Talmud y la historia de Israel. María José VegaUniversitat de Girona; Universitat Autònoma de BarcelonaarticlecriptojudaísmomarranismolecturacensurasalmosTalmudFrench literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literaturePQ1-3999CAENESStudia Aurea: Revista de Literatura Española y Teoría Literaria del Renacimiento y Siglo de Oro, Vol 4 (2010)
institution	DOAJ
collection	DOAJ
language	CA EN ES
topic	criptojudaísmo marranismo lectura censura salmos Talmud French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature PQ1-3999
spellingShingle	criptojudaísmo marranismo lectura censura salmos Talmud French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature PQ1-3999 María José Vega Lecturas criptojudías en los siglos áureos: el "Ramillete de flores"
description	El artículo se propone identificar un libro, el Ramillete de Flores, que aparece mencionado como lectura frecuente de algunos acusados de criptojudaísmo en los siglos áureos. David Gitlitz había entendido que este volumen era el Perah Shoshan o Perach Schouschan, Ramelhete de flores, colhido no jardim das artes… de Isaac Matatia Aboab (Amsterdam, 1687). Este artículo argumenta que tal identificación no se compadece con las evidencias de las que disponemos, y sostiene que la obra leída en las comunidades judaizantes era el Ramillete de Flores, con salmos de David, de Pedro Ruiz de la Visitación (Mallorca, 1589). Interpreta además este hecho a la luz de los libros y autores más frecuentemente citados en los procesos por marranismo (Juan de Dueñas, fray Luis de Granada, Juan de Pineda) y de la práctica de la lectura selectiva y orientada de textos sustitutorios, que procuran el acceso al salterio y noticias sobre el Antiguo Testamento, el Talmud y la historia de Israel.
format	article
author	María José Vega
author_facet	María José Vega
author_sort	María José Vega
title	Lecturas criptojudías en los siglos áureos: el "Ramillete de flores"
title_short	Lecturas criptojudías en los siglos áureos: el "Ramillete de flores"
title_full	Lecturas criptojudías en los siglos áureos: el "Ramillete de flores"
title_fullStr	Lecturas criptojudías en los siglos áureos: el "Ramillete de flores"
title_full_unstemmed	Lecturas criptojudías en los siglos áureos: el "Ramillete de flores"
title_sort	lecturas criptojudías en los siglos áureos: el "ramillete de flores"
publisher	Universitat de Girona; Universitat Autònoma de Barcelona
publishDate	2010
url	https://doaj.org/article/3946bb0b1cfb4d629a112a3c883497e3
work_keys_str_mv	AT mariajosevega lecturascriptojudiasenlossiglosaureoselramilletedeflores
_version_	1718372430372667392

Lecturas criptojudías en los siglos áureos: el "Ramillete de flores"

Ejemplares similares