Text this: « Sometimes the treatment you seek is just one flight away » : causes et limites des nouvelles mobilités de santé étatsuniennes au xxie siècle