Text this: Substantial bulk photovoltaic effect enhancement via nanolayering