Text this: Learning and Avoiding Disorder in Multimode Fibers