Text this: Hyperspectral image processing for the identification and quantification of lentiviral particles in fluid samples