Variación dialectal y diacrónica del objeto pronominal en wichí/weenhayek (mataguaya): paradigmas prefijante y sufijante

A partir de datos primarios y fuentes secundarias, este artículo analiza la variación diatópica y diacrónica del objeto pronominal que diferencia los grupos dialectales pilcomayeño y bermejeño en la lengua wichí/weenhayek (familia mataguaya, Argentina y Estado Plurinacional de Bolivia). El primer gr...

Full description

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Verónica Nercesian
Format:	article
Language:	EN ES
Published:	El Colegio de México, A.C. 2019
Subjects:	cambio sintáctico paradigmas de objeto variación Wichi Weenhayek familia Mataguaya Philology. Linguistics P1-1091
Online Access:	https://doaj.org/article/3a880da549d545e38ed3140c54abc9b2
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

id	oai:doaj.org-article:3a880da549d545e38ed3140c54abc9b2
record_format	dspace
spelling	oai:doaj.org-article:3a880da549d545e38ed3140c54abc9b22021-11-08T14:34:26ZVariación dialectal y diacrónica del objeto pronominal en wichí/weenhayek (mataguaya): paradigmas prefijante y sufijante10.24201/clecm.v6i1.1272007-736Xhttps://doaj.org/article/3a880da549d545e38ed3140c54abc9b22019-10-01T00:00:00Zhttps://cuadernoslinguistica.colmex.mx/index.php/cl/article/view/127https://doaj.org/toc/2007-736XA partir de datos primarios y fuentes secundarias, este artículo analiza la variación diatópica y diacrónica del objeto pronominal que diferencia los grupos dialectales pilcomayeño y bermejeño en la lengua wichí/weenhayek (familia mataguaya, Argentina y Estado Plurinacional de Bolivia). El primer grupo emplea un prefijo en predicados transitivos básicos y causativizados, y un sufijo, en predicados derivados mediante locativo/direccional, mientras que el bermejeño emplea el objeto sufijante en todos los contextos sintácticos. Se postula que el desarrollo del paradigma prefijante en el pilcomayeño responde a la correlación tipológica con el orden de palabras VO y emerge de un cambio lexema>morfema gramatical. En otra dirección, el paradigma sufijante en construcciones con locativos/direccionales en ambos grupos dialectales refleja el antiguo orden de palabras y emerge como resultado del reanálisis de las construcciones de verbos seriales asimétricas que conlleva, a su vez, la gramaticalización de los locativos/direccionales provenientes de antiguas raíces verbales. Según los cognados sintácticos en la familia, se sugiere la hipótesis de que este reanálisis podría haberse originado incluso desde el proto-mataguayo. Finalmente, se postula que el grupo bermejeño regularizó el paradigma completo de objeto sufijante, lo que lo aleja del tronco mataguayo y lo coloca como grupo innovador.Verónica NercesianEl Colegio de México, A.C.articlecambio sintácticoparadigmas de objetovariaciónWichi Weenhayekfamilia MataguayaPhilology. LinguisticsP1-1091ENESCuadernos de Lingüística de El Colegio de México, Vol 6, Iss 1 (2019)
institution	DOAJ
collection	DOAJ
language	EN ES
topic	cambio sintáctico paradigmas de objeto variación Wichi Weenhayek familia Mataguaya Philology. Linguistics P1-1091
spellingShingle	cambio sintáctico paradigmas de objeto variación Wichi Weenhayek familia Mataguaya Philology. Linguistics P1-1091 Verónica Nercesian Variación dialectal y diacrónica del objeto pronominal en wichí/weenhayek (mataguaya): paradigmas prefijante y sufijante
description	A partir de datos primarios y fuentes secundarias, este artículo analiza la variación diatópica y diacrónica del objeto pronominal que diferencia los grupos dialectales pilcomayeño y bermejeño en la lengua wichí/weenhayek (familia mataguaya, Argentina y Estado Plurinacional de Bolivia). El primer grupo emplea un prefijo en predicados transitivos básicos y causativizados, y un sufijo, en predicados derivados mediante locativo/direccional, mientras que el bermejeño emplea el objeto sufijante en todos los contextos sintácticos. Se postula que el desarrollo del paradigma prefijante en el pilcomayeño responde a la correlación tipológica con el orden de palabras VO y emerge de un cambio lexema>morfema gramatical. En otra dirección, el paradigma sufijante en construcciones con locativos/direccionales en ambos grupos dialectales refleja el antiguo orden de palabras y emerge como resultado del reanálisis de las construcciones de verbos seriales asimétricas que conlleva, a su vez, la gramaticalización de los locativos/direccionales provenientes de antiguas raíces verbales. Según los cognados sintácticos en la familia, se sugiere la hipótesis de que este reanálisis podría haberse originado incluso desde el proto-mataguayo. Finalmente, se postula que el grupo bermejeño regularizó el paradigma completo de objeto sufijante, lo que lo aleja del tronco mataguayo y lo coloca como grupo innovador.
format	article
author	Verónica Nercesian
author_facet	Verónica Nercesian
author_sort	Verónica Nercesian
title	Variación dialectal y diacrónica del objeto pronominal en wichí/weenhayek (mataguaya): paradigmas prefijante y sufijante
title_short	Variación dialectal y diacrónica del objeto pronominal en wichí/weenhayek (mataguaya): paradigmas prefijante y sufijante
title_full	Variación dialectal y diacrónica del objeto pronominal en wichí/weenhayek (mataguaya): paradigmas prefijante y sufijante
title_fullStr	Variación dialectal y diacrónica del objeto pronominal en wichí/weenhayek (mataguaya): paradigmas prefijante y sufijante
title_full_unstemmed	Variación dialectal y diacrónica del objeto pronominal en wichí/weenhayek (mataguaya): paradigmas prefijante y sufijante
title_sort	variación dialectal y diacrónica del objeto pronominal en wichí/weenhayek (mataguaya): paradigmas prefijante y sufijante
publisher	El Colegio de México, A.C.
publishDate	2019
url	https://doaj.org/article/3a880da549d545e38ed3140c54abc9b2
work_keys_str_mv	AT veronicanercesian variaciondialectalydiacronicadelobjetopronominalenwichiweenhayekmataguayaparadigmasprefijanteysufijante
_version_	1718442123303321600

Variación dialectal y diacrónica del objeto pronominal en wichí/weenhayek (mataguaya): paradigmas prefijante y sufijante

Similar Items