Text this: A single inverse-designed photonic structure that performs parallel computing