Text this: Engineering the protein dynamics of an ancestral luciferase