Text this: Principles for enhancing virus capsid capacity and stability from a thermophilic virus capsid structure