Text this: Synthetic mammalian pattern formation driven by differential diffusivity of Nodal and Lefty