Text this: High-resolution crossover mapping reveals similarities and differences of male and female recombination in maize