Text this: Pixelated spatial gene expression analysis from tissue