Text this: Riesz means on homogeneous trees