Envoyer par SMS: Social motility of biofilm-like microcolonies in a gliding bacterium