Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler Masalının Üç Hali: Grimm Kardeşler, Walt Disney Ve Ertem Göreç

Sözlü kültür ürünü olan masalların kuşaktan kuşağa aktarılmasında yeniden üretim biçimleri önemlidir. Yeniden üretim sırasında masallarda yapısal, ideolojik değişikliklerin yaşanması kaçınılmazdır. Bu değişikliklerin bariz şekilde hissedildiği masal örneklerinden biri de Pamuk Prenses ve Yedi Cücele...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Zeynep Gültekin Akçay
Formato: article
Lenguaje:EN
TR
Publicado: Erciyes University 2020
Materias:
Acceso en línea:https://doaj.org/article/434511dc67254d92a0d021c82a344563
Etiquetas: Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
id oai:doaj.org-article:434511dc67254d92a0d021c82a344563
record_format dspace
spelling oai:doaj.org-article:434511dc67254d92a0d021c82a3445632021-12-02T14:08:27ZPamuk Prenses ve Yedi Cüceler Masalının Üç Hali: Grimm Kardeşler, Walt Disney Ve Ertem Göreç1308-31982667-581110.17680/erciyesiletisim.726217https://doaj.org/article/434511dc67254d92a0d021c82a3445632020-07-01T00:00:00Zhttps://dergipark.org.tr/tr/pub/erciyesiletisim/issue/56043/726217https://doaj.org/toc/1308-3198https://doaj.org/toc/2667-5811Sözlü kültür ürünü olan masalların kuşaktan kuşağa aktarılmasında yeniden üretim biçimleri önemlidir. Yeniden üretim sırasında masallarda yapısal, ideolojik değişikliklerin yaşanması kaçınılmazdır. Bu değişikliklerin bariz şekilde hissedildiği masal örneklerinden biri de Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler’dir. Çalışmanın konusunu, Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler masalının yeniden üretim biçimi oluşturmaktadır. Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler masalının yeniden üretiminde, ne tür değişiklerin yapıldığı ve bunların hangi ideolojik, ekonomik ve kültürel kaygılarla yapıldığını ortaya koymak çalışmanın sorunsalıdır. Bu sorunsal ışığında, ilk önce masalın, 1812 yılında Alman Grimm Kardeşler tarafından yazılı eser haline getirilmesine değinilmiş, ikinci olarak 1937’de Disney’in, Grimmler’in masalının çizgi film uyarlaması ve son olarak da Disney’in çizgi filminden 1970’de Ertem Göreç’in uyarlaması ele alınmıştır. Sonuçta ise, Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler masalının sözlü anlatıdan yazılı anlatıya, animasyon anlatısına ve sinema film anlatısına her üretildiğinde, ideolojik kaygılarla yapısal değişiklikler yaşamış olduğunu söylemek mümkündür.Zeynep Gültekin AkçayErciyes Universityarticlesnow white and the seven dwarfs moviegrimm brothers’ fairywalt disney’s animationertem göreçpamuk prenses ve yedi cüceler filmigrimm kardeşler masalıwalt disney çizgi filmiertem göreçCommunication. Mass mediaP87-96ENTRErciyes iletişim Dergisi, Vol 7, Iss 2, Pp 965-988 (2020)
institution DOAJ
collection DOAJ
language EN
TR
topic snow white and the seven dwarfs movie
grimm brothers’ fairy
walt disney’s animation
ertem göreç
pamuk prenses ve yedi cüceler filmi
grimm kardeşler masalı
walt disney çizgi filmi
ertem göreç
Communication. Mass media
P87-96
spellingShingle snow white and the seven dwarfs movie
grimm brothers’ fairy
walt disney’s animation
ertem göreç
pamuk prenses ve yedi cüceler filmi
grimm kardeşler masalı
walt disney çizgi filmi
ertem göreç
Communication. Mass media
P87-96
Zeynep Gültekin Akçay
Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler Masalının Üç Hali: Grimm Kardeşler, Walt Disney Ve Ertem Göreç
description Sözlü kültür ürünü olan masalların kuşaktan kuşağa aktarılmasında yeniden üretim biçimleri önemlidir. Yeniden üretim sırasında masallarda yapısal, ideolojik değişikliklerin yaşanması kaçınılmazdır. Bu değişikliklerin bariz şekilde hissedildiği masal örneklerinden biri de Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler’dir. Çalışmanın konusunu, Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler masalının yeniden üretim biçimi oluşturmaktadır. Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler masalının yeniden üretiminde, ne tür değişiklerin yapıldığı ve bunların hangi ideolojik, ekonomik ve kültürel kaygılarla yapıldığını ortaya koymak çalışmanın sorunsalıdır. Bu sorunsal ışığında, ilk önce masalın, 1812 yılında Alman Grimm Kardeşler tarafından yazılı eser haline getirilmesine değinilmiş, ikinci olarak 1937’de Disney’in, Grimmler’in masalının çizgi film uyarlaması ve son olarak da Disney’in çizgi filminden 1970’de Ertem Göreç’in uyarlaması ele alınmıştır. Sonuçta ise, Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler masalının sözlü anlatıdan yazılı anlatıya, animasyon anlatısına ve sinema film anlatısına her üretildiğinde, ideolojik kaygılarla yapısal değişiklikler yaşamış olduğunu söylemek mümkündür.
format article
author Zeynep Gültekin Akçay
author_facet Zeynep Gültekin Akçay
author_sort Zeynep Gültekin Akçay
title Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler Masalının Üç Hali: Grimm Kardeşler, Walt Disney Ve Ertem Göreç
title_short Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler Masalının Üç Hali: Grimm Kardeşler, Walt Disney Ve Ertem Göreç
title_full Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler Masalının Üç Hali: Grimm Kardeşler, Walt Disney Ve Ertem Göreç
title_fullStr Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler Masalının Üç Hali: Grimm Kardeşler, Walt Disney Ve Ertem Göreç
title_full_unstemmed Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler Masalının Üç Hali: Grimm Kardeşler, Walt Disney Ve Ertem Göreç
title_sort pamuk prenses ve yedi cüceler masalının üç hali: grimm kardeşler, walt disney ve ertem göreç
publisher Erciyes University
publishDate 2020
url https://doaj.org/article/434511dc67254d92a0d021c82a344563
work_keys_str_mv AT zeynepgultekinakcay pamukprensesveyedicucelermasalınınuchaligrimmkardeslerwaltdisneyveertemgorec
_version_ 1718391902465687552