Tłumacz i człowiek teatru: Jan Nepomucen Kamiński (1777-1855)

Translator and a Theatre Man: Jan Nepomucen Kamiński (1777-1855) The article characterizes Jan Nepomucen Kamiński as a translator and seeks to determine how important to him was his translation work compared to his other activities (e.g. he is mostly known as the director of the Polish theatre in L...

Descripción completa

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Markus Eberharter
Formato:	article
Lenguaje:	EN FR PL
Publicado:	Ksiegarnia Akademicka Publishing 2018
Materias:	Jan Nepomucen Kamiński 19th-century literary translation Polish translations of Schiller literary Lviv’s life Translating and interpreting P306-310
Acceso en línea:	https://doaj.org/article/43fd36b3a50044718fde4aa0c2dd2876
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

id	oai:doaj.org-article:43fd36b3a50044718fde4aa0c2dd2876
record_format	dspace
spelling	oai:doaj.org-article:43fd36b3a50044718fde4aa0c2dd28762021-11-27T13:05:31ZTłumacz i człowiek teatru: Jan Nepomucen Kamiński (1777-1855)10.12797/MOaP.24.2018.39.031689-91212391-6745https://doaj.org/article/43fd36b3a50044718fde4aa0c2dd28762018-03-01T00:00:00Zhttps://journals.akademicka.pl/moap/article/view/12https://doaj.org/toc/1689-9121https://doaj.org/toc/2391-6745 Translator and a Theatre Man: Jan Nepomucen Kamiński (1777-1855) The article characterizes Jan Nepomucen Kamiński as a translator and seeks to determine how important to him was his translation work compared to his other activities (e.g. he is mostly known as the director of the Polish theatre in Lviv). Kamiński’s way to becoming a translator is presented, as well as his socialization in languages and literature. Furthermore, the article gives more detailed information about the translations of Schiller, because Kamiński is mainly known as a translator of this German author. Finally, Kamiński’s conception of translation is discussed, based on the lyrical reflections „O tłómaczeniu” [About translation]. https://doi.org/10.12797/MOaP.24.2018.39.03 Markus EberharterKsiegarnia Akademicka PublishingarticleJan Nepomucen Kamiński19th-century literary translationPolish translations of Schillerliterary Lviv’s lifeTranslating and interpretingP306-310ENFRPLMiędzy Oryginałem a Przekładem, Vol 24, Iss 1 (39) (2018)
institution	DOAJ
collection	DOAJ
language	EN FR PL
topic	Jan Nepomucen Kamiński 19th-century literary translation Polish translations of Schiller literary Lviv’s life Translating and interpreting P306-310
spellingShingle	Jan Nepomucen Kamiński 19th-century literary translation Polish translations of Schiller literary Lviv’s life Translating and interpreting P306-310 Markus Eberharter Tłumacz i człowiek teatru: Jan Nepomucen Kamiński (1777-1855)
description	Translator and a Theatre Man: Jan Nepomucen Kamiński (1777-1855) The article characterizes Jan Nepomucen Kamiński as a translator and seeks to determine how important to him was his translation work compared to his other activities (e.g. he is mostly known as the director of the Polish theatre in Lviv). Kamiński’s way to becoming a translator is presented, as well as his socialization in languages and literature. Furthermore, the article gives more detailed information about the translations of Schiller, because Kamiński is mainly known as a translator of this German author. Finally, Kamiński’s conception of translation is discussed, based on the lyrical reflections „O tłómaczeniu” [About translation]. https://doi.org/10.12797/MOaP.24.2018.39.03
format	article
author	Markus Eberharter
author_facet	Markus Eberharter
author_sort	Markus Eberharter
title	Tłumacz i człowiek teatru: Jan Nepomucen Kamiński (1777-1855)
title_short	Tłumacz i człowiek teatru: Jan Nepomucen Kamiński (1777-1855)
title_full	Tłumacz i człowiek teatru: Jan Nepomucen Kamiński (1777-1855)
title_fullStr	Tłumacz i człowiek teatru: Jan Nepomucen Kamiński (1777-1855)
title_full_unstemmed	Tłumacz i człowiek teatru: Jan Nepomucen Kamiński (1777-1855)
title_sort	tłumacz i człowiek teatru: jan nepomucen kamiński (1777-1855)
publisher	Ksiegarnia Akademicka Publishing
publishDate	2018
url	https://doaj.org/article/43fd36b3a50044718fde4aa0c2dd2876
work_keys_str_mv	AT markuseberharter tłumacziczłowiekteatrujannepomucenkaminski17771855
_version_	1718408736337297408

Tłumacz i człowiek teatru: Jan Nepomucen Kamiński (1777-1855)

Ejemplares similares