Text this: The pause-initiation limit restricts transcription activation in human cells