Text this: Revealing circadian mechanisms of integration and resilience by visualizing clock proteins working in real time