Text this: Exploring electroencephalography with a model inspired by quantum mechanics