Text this: Fluid viscoelasticity promotes collective swimming of sperm