Text this: Vibronic coherence evolution in multidimensional ultrafast photochemical processes