Text this: Resonance-forbidden second-harmonic generation in nonlinear photonic crystals