Envoyer par SMS: Stability criteria for nonlinear Volterra integro-dynamic matrix Sylvester systems on measure chains