Zoltán Ambrus, l’un des premiers propagateurs de Charles Baudelaire et de Gustave Flaubert en Hongrie

The presence of Charles Baudelaire and Gustave Flaubert in Hungary is studied through the oeuvre of a Hungarian writer, Zoltán Ambrus (1861–1932) in our paper. Zoltán Ambrus is a versatile Hungarian author keenly interested in French literature, whose journalistic, reviewing, translating oeuvre is r...

Descripción completa

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Enikő Bauernhuber
Formato:	article
Lenguaje:	EN FR PT
Publicado:	Association Portugaise d'Etudes Françaises 2021
Materias:	Ambrus (Zoltán) Hungarian–French literary relations translation critics cultural transfer French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature PQ1-3999
Acceso en línea:	https://doaj.org/article/479ba25a72a24124ade75893fd6e0cf2
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

id	oai:doaj.org-article:479ba25a72a24124ade75893fd6e0cf2
record_format	dspace
spelling	oai:doaj.org-article:479ba25a72a24124ade75893fd6e0cf22021-12-02T09:53:05ZZoltán Ambrus, l’un des premiers propagateurs de Charles Baudelaire et de Gustave Flaubert en Hongrie1646-769810.4000/carnets.13217https://doaj.org/article/479ba25a72a24124ade75893fd6e0cf22021-11-01T00:00:00Zhttp://journals.openedition.org/carnets/13217https://doaj.org/toc/1646-7698The presence of Charles Baudelaire and Gustave Flaubert in Hungary is studied through the oeuvre of a Hungarian writer, Zoltán Ambrus (1861–1932) in our paper. Zoltán Ambrus is a versatile Hungarian author keenly interested in French literature, whose journalistic, reviewing, translating oeuvre is rich in French aspects: he provides a good example on how the French and Hungarian artistic and literary lives are interwoven in several ways. Ambrus, an outstanding literary critic and translator of his age, was amoung the first critics to refer to Baudelaire’s Les Fleurs du Mal (1861) in the 1880s and the first to translate Flaubert’s Madame Bovary (1857) into Hungarian in 1904. His French taste and education, profound knowledge of French literature are manifested in his oeuvre, translations and prose works.Enikő BauernhuberAssociation Portugaise d'Etudes FrançaisesarticleAmbrus (Zoltán)Hungarian–French literary relationstranslationcriticscultural transferFrench literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literaturePQ1-3999ENFRPTCarnets, Vol 22 (2021)
institution	DOAJ
collection	DOAJ
language	EN FR PT
topic	Ambrus (Zoltán) Hungarian–French literary relations translation critics cultural transfer French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature PQ1-3999
spellingShingle	Ambrus (Zoltán) Hungarian–French literary relations translation critics cultural transfer French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature PQ1-3999 Enikő Bauernhuber Zoltán Ambrus, l’un des premiers propagateurs de Charles Baudelaire et de Gustave Flaubert en Hongrie
description	The presence of Charles Baudelaire and Gustave Flaubert in Hungary is studied through the oeuvre of a Hungarian writer, Zoltán Ambrus (1861–1932) in our paper. Zoltán Ambrus is a versatile Hungarian author keenly interested in French literature, whose journalistic, reviewing, translating oeuvre is rich in French aspects: he provides a good example on how the French and Hungarian artistic and literary lives are interwoven in several ways. Ambrus, an outstanding literary critic and translator of his age, was amoung the first critics to refer to Baudelaire’s Les Fleurs du Mal (1861) in the 1880s and the first to translate Flaubert’s Madame Bovary (1857) into Hungarian in 1904. His French taste and education, profound knowledge of French literature are manifested in his oeuvre, translations and prose works.
format	article
author	Enikő Bauernhuber
author_facet	Enikő Bauernhuber
author_sort	Enikő Bauernhuber
title	Zoltán Ambrus, l’un des premiers propagateurs de Charles Baudelaire et de Gustave Flaubert en Hongrie
title_short	Zoltán Ambrus, l’un des premiers propagateurs de Charles Baudelaire et de Gustave Flaubert en Hongrie
title_full	Zoltán Ambrus, l’un des premiers propagateurs de Charles Baudelaire et de Gustave Flaubert en Hongrie
title_fullStr	Zoltán Ambrus, l’un des premiers propagateurs de Charles Baudelaire et de Gustave Flaubert en Hongrie
title_full_unstemmed	Zoltán Ambrus, l’un des premiers propagateurs de Charles Baudelaire et de Gustave Flaubert en Hongrie
title_sort	zoltán ambrus, l’un des premiers propagateurs de charles baudelaire et de gustave flaubert en hongrie
publisher	Association Portugaise d'Etudes Françaises
publishDate	2021
url	https://doaj.org/article/479ba25a72a24124ade75893fd6e0cf2
work_keys_str_mv	AT enikobauernhuber zoltanambruslundespremierspropagateursdecharlesbaudelaireetdegustaveflaubertenhongrie
_version_	1718397941573484544

Zoltán Ambrus, l’un des premiers propagateurs de Charles Baudelaire et de Gustave Flaubert en Hongrie

Ejemplares similares