Text this: Size and lipid modification determine liposomal Indocyanine green performance for tumor imaging in a model of rectal cancer