Describir: Simulating graphene dynamics in synthetic space with photonic rings