Information Density and the Extraposition of German Relative Clauses

This paper aims to find a correlation between Information Density (ID) and extraposition of Relative Clauses (RC) in Early New High German. Since surprisal is connected to perceiving difficulties, the impact on the working memory is lower for frequent combinations with low surprisal-values than it i...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autores principales: Sophia Voigtmann, Augustin Speyer
Formato: article
Lenguaje:EN
Publicado: Frontiers Media S.A. 2021
Materias:
Acceso en línea:https://doaj.org/article/4947bbd178364457b32a07bbba91f214
Etiquetas: Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
id oai:doaj.org-article:4947bbd178364457b32a07bbba91f214
record_format dspace
spelling oai:doaj.org-article:4947bbd178364457b32a07bbba91f2142021-12-01T04:53:10ZInformation Density and the Extraposition of German Relative Clauses1664-107810.3389/fpsyg.2021.650969https://doaj.org/article/4947bbd178364457b32a07bbba91f2142021-11-01T00:00:00Zhttps://www.frontiersin.org/articles/10.3389/fpsyg.2021.650969/fullhttps://doaj.org/toc/1664-1078This paper aims to find a correlation between Information Density (ID) and extraposition of Relative Clauses (RC) in Early New High German. Since surprisal is connected to perceiving difficulties, the impact on the working memory is lower for frequent combinations with low surprisal-values than it is for rare combinations with higher surprisal-values. To improve text comprehension, producers therefore distribute information as evenly as possible across a discourse. Extraposed RC are expected to have a higher surprisal-value than embedded RC. We intend to find evidence for this idea in RC taken from scientific texts from the 17th to 19th century. We built a corpus of tokenized, lemmatized and normalized papers about medicine from the 17th and 19th century, manually determined the RC-variants and calculated a skipgram-Language Model to compute the 2-Skip-bigram surprisal of every word of the relevant sentences. A logistic regression over the summed up surprisal values shows a significant result, which indicates a correlation between surprisal values and extraposition. So, for these periods it can be said that RC are more likely to be extraposed when they have a high total surprisal value. The influence of surprisal values also seems to be stable across time. The comparison of the analyzed language periods shows no significant change.Sophia VoigtmannSophia VoigtmannAugustin SpeyerAugustin SpeyerFrontiers Media S.A.articleinformation densityEarly New High Germanrelative clausesextrapositioncorpus linguisticsPsychologyBF1-990ENFrontiers in Psychology, Vol 12 (2021)
institution DOAJ
collection DOAJ
language EN
topic information density
Early New High German
relative clauses
extraposition
corpus linguistics
Psychology
BF1-990
spellingShingle information density
Early New High German
relative clauses
extraposition
corpus linguistics
Psychology
BF1-990
Sophia Voigtmann
Sophia Voigtmann
Augustin Speyer
Augustin Speyer
Information Density and the Extraposition of German Relative Clauses
description This paper aims to find a correlation between Information Density (ID) and extraposition of Relative Clauses (RC) in Early New High German. Since surprisal is connected to perceiving difficulties, the impact on the working memory is lower for frequent combinations with low surprisal-values than it is for rare combinations with higher surprisal-values. To improve text comprehension, producers therefore distribute information as evenly as possible across a discourse. Extraposed RC are expected to have a higher surprisal-value than embedded RC. We intend to find evidence for this idea in RC taken from scientific texts from the 17th to 19th century. We built a corpus of tokenized, lemmatized and normalized papers about medicine from the 17th and 19th century, manually determined the RC-variants and calculated a skipgram-Language Model to compute the 2-Skip-bigram surprisal of every word of the relevant sentences. A logistic regression over the summed up surprisal values shows a significant result, which indicates a correlation between surprisal values and extraposition. So, for these periods it can be said that RC are more likely to be extraposed when they have a high total surprisal value. The influence of surprisal values also seems to be stable across time. The comparison of the analyzed language periods shows no significant change.
format article
author Sophia Voigtmann
Sophia Voigtmann
Augustin Speyer
Augustin Speyer
author_facet Sophia Voigtmann
Sophia Voigtmann
Augustin Speyer
Augustin Speyer
author_sort Sophia Voigtmann
title Information Density and the Extraposition of German Relative Clauses
title_short Information Density and the Extraposition of German Relative Clauses
title_full Information Density and the Extraposition of German Relative Clauses
title_fullStr Information Density and the Extraposition of German Relative Clauses
title_full_unstemmed Information Density and the Extraposition of German Relative Clauses
title_sort information density and the extraposition of german relative clauses
publisher Frontiers Media S.A.
publishDate 2021
url https://doaj.org/article/4947bbd178364457b32a07bbba91f214
work_keys_str_mv AT sophiavoigtmann informationdensityandtheextrapositionofgermanrelativeclauses
AT sophiavoigtmann informationdensityandtheextrapositionofgermanrelativeclauses
AT augustinspeyer informationdensityandtheextrapositionofgermanrelativeclauses
AT augustinspeyer informationdensityandtheextrapositionofgermanrelativeclauses
_version_ 1718405658802388992