Describir: Discovering Condition-Specific Gene Co-Expression Patterns Using Gaussian Mixture Models: A Cancer Case Study