Envoyer par SMS: Killing by Type VI secretion drives genetic phase separation and correlates with increased cooperation