Text this: Decentralized dynamic understanding of hidden relations in complex networks