Text this: Evidence for spin-to-charge conversion by Rashba coupling in metallic states at the Fe/Ge(111) interface