Text this: Universal Stokes’s nanomechanical viscometer