Text this: Structural and spectral properties of generative models for synthetic multilayer air transportation networks