Text this: Human cortical dynamics during full-body heading changes