Text this: Cellular electron microscopy imaging reveals the localization of the Hfq protein close to the bacterial membrane.