Text this: Strain effects on the work function of an organic semiconductor