Text this: Setting the photoelectron clock through molecular alignment