Le strategie del chiedere nelle «Lettere» di Caterina da Siena

Le Lettere di Caterina da Siena sono state più volte studiate sul piano dell’espressione linguistica e delle strategie retoriche, e se ne sono evidenziate tanto le caratteristiche di unitarietà quanto i tratti di variazione in rapporto al destinatario e all’argomento. Lo studio che qui si presenta i...

Descripción completa

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Rita Librandi
Formato:	article
Lenguaje:	CA EN IT
Publicado:	Swervei de publicacions 2001
Materias:	lettere di Caterina da Siena strategie retoriche il comando e la richiesta il ruolo profetico il magistero Language. Linguistic theory. Comparative grammar P101-410 French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature PQ1-3999
Acceso en línea:	https://doaj.org/article/551c2a1c767a41448f0fd109f68bd066
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

id	oai:doaj.org-article:551c2a1c767a41448f0fd109f68bd066
record_format	dspace
spelling	oai:doaj.org-article:551c2a1c767a41448f0fd109f68bd0662021-12-05T11:05:14ZLe strategie del chiedere nelle «Lettere» di Caterina da Siena10.5565/rev/qdi.571135-97302014-8828https://doaj.org/article/551c2a1c767a41448f0fd109f68bd0662001-11-01T00:00:00Zhttps://revistes.uab.cat/quadernsitalia/article/view/57https://doaj.org/toc/1135-9730https://doaj.org/toc/2014-8828Le Lettere di Caterina da Siena sono state più volte studiate sul piano dell’espressione linguistica e delle strategie retoriche, e se ne sono evidenziate tanto le caratteristiche di unitarietà quanto i tratti di variazione in rapporto al destinatario e all’argomento. Lo studio che qui si presenta intende individuare l’incidenza dell’intenzione comunicativa sul variare di lingua e stile lungo il corpus delle Lettere. Si analizzano in particolare i procedimenti messi in atto dalla santa senese per chiedere ai propri interlocutori l’obbedienza al volere divino, l’osservanza di alcune regole comportamentali o, con maggiore energia, l’azione decisa contro i nemici della fede. In tutte le lettere, infatti, un posto centrale e ineliminabile è assunto dalla petitio rivolta in forme adeguate e diverse ai propri destinatari. Il chiedere e l’oggetto della richiesta sono sottolineati ora da un uso sapiente dei verbi volere e pregare, ora dalla sostituzione impercettibile del pronome allocutivo che spersonalizza l’interlocutore, ora dall’alternarsi della prima e della seconda persona in rapporto al contenuto da comunicare. Il rilievo dato a ciò che Caterina chiede, e al modo in cui lo chiede, è senz’altro legato al ruolo profetico della santa, che nelle Lettere, al contrario di quanto avviene nel Dialogo della divina provvidenza, affiora in modo costante. Caterina è profeta, perché profetica è la missione di chi si pone come guida dei cristiani nella loro vita storica ancor prima che nella loro spiritualità, e ogni strategia messa in atto nell’epistolario per ottenere la vittoria del bene è testimonianza di una tale funzione.Rita LibrandiSwervei de publicacions articlelettere di Caterina da Sienastrategie retoricheil comando e la richiestail ruolo profeticoil magisteroLanguage. Linguistic theory. Comparative grammarP101-410French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literaturePQ1-3999CAENITQuaderns d'Italià, Vol 6 (2001)
institution	DOAJ
collection	DOAJ
language	CA EN IT
topic	lettere di Caterina da Siena strategie retoriche il comando e la richiesta il ruolo profetico il magistero Language. Linguistic theory. Comparative grammar P101-410 French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature PQ1-3999
spellingShingle	lettere di Caterina da Siena strategie retoriche il comando e la richiesta il ruolo profetico il magistero Language. Linguistic theory. Comparative grammar P101-410 French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature PQ1-3999 Rita Librandi Le strategie del chiedere nelle «Lettere» di Caterina da Siena
description	Le Lettere di Caterina da Siena sono state più volte studiate sul piano dell’espressione linguistica e delle strategie retoriche, e se ne sono evidenziate tanto le caratteristiche di unitarietà quanto i tratti di variazione in rapporto al destinatario e all’argomento. Lo studio che qui si presenta intende individuare l’incidenza dell’intenzione comunicativa sul variare di lingua e stile lungo il corpus delle Lettere. Si analizzano in particolare i procedimenti messi in atto dalla santa senese per chiedere ai propri interlocutori l’obbedienza al volere divino, l’osservanza di alcune regole comportamentali o, con maggiore energia, l’azione decisa contro i nemici della fede. In tutte le lettere, infatti, un posto centrale e ineliminabile è assunto dalla petitio rivolta in forme adeguate e diverse ai propri destinatari. Il chiedere e l’oggetto della richiesta sono sottolineati ora da un uso sapiente dei verbi volere e pregare, ora dalla sostituzione impercettibile del pronome allocutivo che spersonalizza l’interlocutore, ora dall’alternarsi della prima e della seconda persona in rapporto al contenuto da comunicare. Il rilievo dato a ciò che Caterina chiede, e al modo in cui lo chiede, è senz’altro legato al ruolo profetico della santa, che nelle Lettere, al contrario di quanto avviene nel Dialogo della divina provvidenza, affiora in modo costante. Caterina è profeta, perché profetica è la missione di chi si pone come guida dei cristiani nella loro vita storica ancor prima che nella loro spiritualità, e ogni strategia messa in atto nell’epistolario per ottenere la vittoria del bene è testimonianza di una tale funzione.
format	article
author	Rita Librandi
author_facet	Rita Librandi
author_sort	Rita Librandi
title	Le strategie del chiedere nelle «Lettere» di Caterina da Siena
title_short	Le strategie del chiedere nelle «Lettere» di Caterina da Siena
title_full	Le strategie del chiedere nelle «Lettere» di Caterina da Siena
title_fullStr	Le strategie del chiedere nelle «Lettere» di Caterina da Siena
title_full_unstemmed	Le strategie del chiedere nelle «Lettere» di Caterina da Siena
title_sort	le strategie del chiedere nelle «lettere» di caterina da siena
publisher	Swervei de publicacions
publishDate	2001
url	https://doaj.org/article/551c2a1c767a41448f0fd109f68bd066
work_keys_str_mv	AT ritalibrandi lestrategiedelchiederenelleletteredicaterinadasiena
_version_	1718372316385116160

Le strategie del chiedere nelle «Lettere» di Caterina da Siena

Ejemplares similares